优游国际

KOMPAS.com - Prasasti peninggalan zaman Hindu-Buddha banyak dituliskan dengan menggunakan bahasa Sanskerta.

Prasasti adalah peninggalan sejarah berupa piagam atau dokumen yang ditulis pada bahan keras dan tahan lama.

Kata prasasti berasal dari bahasa Sankserta yang memiliki arti pujian. Namun, dalam perkembangannya, prasasti juga diartikan sebagai piagam, maklumat, surat keputusan, undang-undang, atau tulisan.

Bahasa yang digunakan dalam prasasti zaman Hindu-Buddha adalah bahasa Sanskerta lantaran kuatnya pengaruh kebudayaan India di Nusantara pada masa lalu.

Baca juga: Prasasti Yupa: Fungsi dan Isinya

Bahasa Sanskerta dalam Prasasti Hindu-Buddha

Bahasa Sanskerta di Indonesia berkembang karena pengaruh kebudayaan Hindu-Buddha yang dibawa dari India.

Bahasa ini banyak digunakan dalam prasasti yang ditemukan di situs-situs arkeologi peninggalan masa Hindu-Buddha di Indonesia.

Sanskerta merupakan bahasa kuno Asia Selatan yang merupakan cabang Indo-Arya dari rumpun bahasa Indo-Eropa.

Bahasa Sanskerta juga dikenal sebagai bahasa suci umat Hindu, Buddha, dan Jain (sebuah agama dharma), sekaligus menjadi bahasa pengantar di kawasan Asia Selatan.

Adapun bahasa ini masuk ke Indonesia pada sekitar abad ke-5, setelah dibawa oleh pendeta dari India.

Pengaruh kebudayaan India, termasuk penggunaan bahasa Sanskerta, pun diketahui dengan keberadaan kerajaan-kerajaan kuno bercorak Hindu di Indonesia, seperti Kutai, Tarumanegara, dan Mataram Kuno.

Itulah alasan banyak prasasti peninggalan masa Hindu-Buddha yang menggunakan bahasa Sanskerta.

Prasasti-prasasti peninggalan zaman Hindu-Buddha di Indonesia paling banyak dikeluarkan pada abad ke-8 hingga ke-14.

Aksara yang banyak digunakan dalam prasasti pada masa itu adalah Pallawa, Prenagari, Sanskerta, Jawa Kuno, Melayu Kuno, Sunda Kuno, dan Bali Kuno.

Adapun bahasa yang digunakan dalam prasasti di masa Hindu-Buddha sebenarnya tidak hanya Sanskerta, tetapi ada juga bahasa Jawa Kuno, Sunda Kuno, dan Bali Kuno.

Prasasti tertua di Indonesia

Prasasti Yupa yang menjadi prasasti tertua di Indonesia, juga dituliskan dalam bahasa Sanskerta.