优游国际

KOMPAS.com - Raden Ajeng (RA) Kartini Djojoadhiningrat merupakan salah satu pahlawan nasional wanita paling terkenal di Indonesia.

Bahkan, kelahiran putri Bupati Jepara di akhir abad ke-19 itu masih diperingati sebagai Hari Kartini setiap tanggal 21 April. 

Baca juga: Apakah Peringatan Hari Kartini 21 April 2025 Libur?

Semasa hidupnya, RA Kartini aktif memajukan pendidikan daerah dan melakukan korespondensi dengan teman-temannya dari Belanda. 

Surat-surat Kartini kepada teman korespondensinya dikumpulkan dan dibukukan dengan judul Door Duisternis Tot Licht oleh JH Abendanon pada 1911. 

Buah pikiran Kartini yang tertuang dalam surat-suratnya kepada teman-teman termasuk Rosa Abendanon ada di sana.

Pada tahun 1922, Balau Pustakan menerbitkan Habis Gelap Terbitlah Terang: Boeah Pikiran yang merupakan terjemahan versi Belanda ke bahasa Melayu oleh Empat Saudara. 

Empat Saudara terdiri dari Bagindo Dahlan Abdullah, Zainudin Rasad, Sutan Muhammad Zain, dan Djamaloedin Rasad. 

Kemudian, Habis Gelap Terbitlah Terang kembali diterbitkan pada 1938. Versi yang kini beredar luas ini diterjemahkan oleh Armijn Pane dan telah melalui beberapa kali cetakan ulang. 

Selain membaca buku fisiknya, Habis Gelap Terbitlah Terang juga bisa diakses secara daring (online).

Di mana bisa membaca Habis Gelap Terbitlah Terang secara online?

Bagi yang ingin membaca buah pikiran RA Kartini dalam Habis Gelap Terbitlah Terang, kini masyarakat bisa mengaksesnya secara online di iPusnas milik Perpustakaan Nasional. 

Berdasarkan pantauan 优游国际.com pada Sabtu (19/4/2025), iPusnas menyediakan 10 copy Habis Gelap Terbitlah Terang yang bisa diakses anggotanya.

Namun, semua copy buku tersebut kini tengah dipinjam oleh anggota iPusnas. Maka dari itu, anggota lain perlu mengantre sebelum bisa membacanya. 

Baca juga: 34 Kalimat Inspiratif RA Kartini, Cocok Jadi Ucapan Hari Kartini 2025

Untuk yang sudah memiliki keanggotaan di iPusnas, bisa langsung memilih menu "Antri" agar masuk ke dalam antrean.

Namun, bagi yang belum menjadi anggota perlu mendaftarkan diri terlebih dahulu.

Bagaimana cara daftar anggota iPusnas?

Simak cara mendaftar menjadi anggota dan membuat akun di iPusnas sebagai berikut:

1. Masuk ke AppStore atau Google PlayStore untuk mengunduh aplikasi iPusnas
2. Jika sudah berhasil, buka aplikasi iPusnas
3. Pilih menu tiga garis di pojok kiri atas untuk "Login"
4. Pengguna akan diarahkan untuk memilih login menggunakan akun Facebook atau email
5. Pilih "Continue with Email" jika ingin membuat akun baru
6. Masukkan email dan password untuk mendaftar
7. Jika belum memiliki akun, akan muncul notifikasi belum terdaftar beserta pilihan "Register Now"
8. Isi kolom Nama dan Nomor Telepon, klik "Save"
9. Aplikasi akan meminta persetujuan "License Policy", pilih "Accept"
10. Buka email yang didaftarkan, periksa inbox atau folder spam untuk mengecek email dari hello@ipusnas.id
11. Buka email dan klik "Email Verification"
12. Pengguna baru akan diarahkan kembali ke aplikasi dan bisa mulai meminjam buku.